2011年01月07日

幸せがいっぱい・2011年新春イタリア名曲U 〜 初踊り・日比谷DIANAW 今日の一曲 <323> <324> ミーナMINA <325> Teddy Pendergrass & Whitney Houston 

P1010037.JPG
Singles MINA / Il cielo in una stanza(3 different jackets)
& 25cm LP MINA made in Japan 1961
ミーナ「幸せがいっぱい」は、日本では3種類のジャケットで発売された。
日本でだけ発売された標準より小さい25cmLpはイタリア本国でも出ていない。



<323> ミーナMINA / 幸せがいっぱいIl cielo in una stanza 1960年イタリア最高位1位
<324> ミーナMINA / 幸せがいっぱいIl cielo in una stanza  1968年PDU再録音
<325> テディ・ペンダーグラス & ホイットニー・ヒューストン Teddy Pendergrass & Whitney Houston / ホールド・ミー Hold Me 1984年


〜 幸せがいっぱい・2011新春イタリア名曲U 〜





  不況が厳しく、街もどこか閑散としているように見えます。久々にお世話になった整体師のお店に行ったら、中が解体されていました。JAZZやクラブでのダンスの話をしたり、この4年間精神的な支えだった方なのでショックを受けました。

  私も状況はしんどいのですが、どん底の頃のことを思えば幸せです。自分史からも日本の歴史から考えても。そこで、少しでも世の中が明るくなってくれることを祈り、今回はイタリアの女王ミーナMinaの「幸せがいっぱい」です。

  ミーナMinaは、もはやイタリアの歴史の一部のような人で、1958年のデビュー以来、いまだに新譜は1位という世界でも比較対照できる人がいない歌手です。
wikipedia  http://it.wikipedia.org/wiki/Mina_(cantante)

  ミーナは、もともとオペラ歌手を目指していました。
  しかしElvis Preslyにショックを受け、父親の反対を押し切ってイタリア初の女性ロックンロール歌手になり,一世を風靡しました。




  幸せがいっぱいIl cielo in una stanzaは、1960年当時全盛だったジーノ・パオーリGino Paoliが変名で作りました。現代は「部屋の中の空」の意味。イタリアでは1961年にかけて15週間1位。1960年の年間2位になっています。

ミーナMINA / 幸せがいっぱいIl cielo in una stanza 映画“歌え太陽”より
http://www.youtube.com/watch?v=b6s_kjlhP5U
この映画のプロモーションのため来日したときは大騒動だったそうです。

ミーナMINA / 幸せがいっぱい Live 1962年
http://www.youtube.com/watch?v=0Jh2c830DRo&feature=fvsr
妖気さえ漂う若き日のミーナ。

P1010054.JPG
Single MINA / Il cielo in una stanza(1968年 PDU version)
新録音・幸せがいっぱいを収録した30cmLP MINA made in Japan 1969年
single テディ・ペンダーグラスTeddy Pendergrass /ホールド・ミー Hold Me
ミーナは黒人音楽にも造詣が深い。


  この後、ミーナは1963年に私生児を産んだため、カトリック本山のイタリアでは大問題となり、テレビ・ラジオからは追放、世間からは村八分状態になりました。しかし、貴族出身であったこともあって法王から許しを得ることができました。

  1964年に復帰したミーナは、不動の評価と人気を得ます。この頃のミーナのシングルは1曲ごとに普通の歌手のLP1枚分の集中力を感じます。1967年にはイタリア初の自分のレコード会社PDUを設立し、1968年に幸せがいっぱいを再録音しました。

ミーナMINA / 幸せがいっぱいIl cielo in una stanza  Live 1968年
http://www.youtube.com/watch?v=ZKqsRQn5oYg&feature=related
1962年のライブより包容力があり、6年で大きくミーナが変化したことがわかります。

ミーナMINA / 幸せがいっぱいIl cielo in una stanza  Live 1969年
http://www.youtube.com/watch?v=01uDmfoUjj4&feature=related
より深い奥行きを感じるピアノ伴奏だけのライブ


〜 初踊り・日比谷DIANAW 〜


日比谷DIANA
http://www.clubdiana.jp/04month.html

  初踊りは日比谷のDIANAに行きました。開店から行ったのでお客さんはいませんが、私は音さえあれば十分なので、2時間ガンガン踊りました。初めの時間はスローな曲が45分ぐらい続き、だんだんアップテンポになりました。

  女の子が何人か寄ってきましたが、失礼とは思いつつダンスに集中したいので無視して踊りまくりました。これを言うといつも父母から「駄目だなあ」と怒られます。でもステップも振りも曲ごとに全部変えるので女の子たちには楽しんでもらえたと思います。

  今回は昔から大好きなスロー曲、テディ・ペンダーグラスTeddy Pendergrass / ホールド・ミー Hold Meです。今日、ホイットニー・ヒューストンWhitney Houstonが参加していることを知って驚きました。何度聞いてもいいなあ。

Teddy Pendergrass & Whitney Houston / Hold Me
http://www.youtube.com/watch?v=cvalRr7iGt8&feature=related
癒しの黒人ソウルをどうぞ。声を抑えたホイットニー・ヒューストンも素晴らしい。

Teddy Pendergrass & Whitney Houston / Hold Me
http://www.youtube.com/watch?v=oG63X98iu0E&feature=related
貴重なライブ映像。歌は3:30から。泣けます。





この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック